Merge tag 'v5.0.1' into develop

5.0.0 - 2021-06-11
==================
Fixed
-----
- sw: concurrent DMA transfers are possible thanks to a wait and retry
  algorithm
- sw: wait 400ms before reading the temperature the first time (the hardware
  takes time to setup the thermometers)
- doc: use cheby files from hdl instead of special implementations