common: added module that can count inc/dec pulses in different clk domains

This is needed for fixed-latency streamers. Module was written by Tom,
he added it to wr-cores whereas it belongs here, I've moved it.