xwb_clock_crossing: use asynchronous reset

If you use a PLL locked signal for reset, synchronous reset does
not work. That's b/c the clock doesn't run while reset is asserted.

One shouldn't do that, but sometimes it is convenient when testing.