genrams/xilinx/generic_dpram: made two separate versions for memories with both ports clocked with the same signal and with independent clocks

This is to prevent ISE from interpreting the single-clock template as a dual-clock one, which may result in read-after-write memory content corruption on Spartan-6/Virtex-6 FPGAs.