wr_sockaddr_t: remove field if_name (it had no effect)

The function wrpc_get_port_state() still receives two arguments, because
it is being called by ppsi, and I'd better not change the API in small
steps in there.

Signed-off-by: Alessandro Rubini <rubini@gnudd.com>