userspace/snmpd: Perform data fill in init function

Trigger data fill in init function to avoid getting "first read" values later.
Note: This "trick" may not work when cache update time is increased
significantly.

Signed-off-by: Adam Wujek <adam.wujek@cern.ch>