wr_mon: clarify the tracking on/off line

The "pahse tracking: ON" line was confusing.  It's only role is saying
if tracking has been disabled (by wr_mon itlsef, because a user typed
"t").  So the message is now absent unless tracking is forcibly disabled.

Signed-off-by: Alessandro Rubini <rubini@gnudd.com>