userspace/snmpd: Improve verbosity if number of running processes is wrong

If any process is missing, print which one, how many are expected and counted.

Signed-off-by: Adam Wujek <adam.wujek@cern.ch>