rootfs: allow multiple occurrences of special strings is URLs

Substitude all occurrences of upper case strings like HOSTNAME, IPADDR and
MACADDR with the corresponding value. Before only first occurrence of each
was substituted

Signed-off-by: Adam Wujek <adam.wujek@cern.ch>