build scripts: wrs_build_gateware: use self-compiled RT CPU from rt/ or pre-compiled binary from binaries/. Updated download info for gateware