[#774 #815 #807] Fix styles used for gravatars in issues

Gravatars now generally have a border and are displayed equally.
The Issue history formatting is cleaned up with much of the positioning
magic removed in favor or a simple float.