Fixes permission check in QueriesController (#5181).

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@3611 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/controllers/queries_controller.rb

@@ -74,7 +74,7 @@ private
   
   def find_optional_project
     @project = Project.find(params[:project_id]) if params[:project_id]
-    User.current.allowed_to?(:save_queries, @project, :global => true)
+    render_403 unless User.current.allowed_to?(:save_queries, @project, :global => true)
   rescue ActiveRecord::RecordNotFound
     render_404
   end