Adds a "visible" option on User and Project custom fields (#1738).

If set to false, the custom field won't be display on user profile/project overview.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@4382 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81