Skip to content
Snippets Groups Projects
ko.yml 36.68 KiB
ko:
  date:
    formats:
      # Use the strftime parameters for formats.
      # When no format has been given, it uses default.
      # You can provide other formats here if you like!
      default: "%Y/%m/%d"
      short: "%m/%d"
      long: "%Y년 %m월 %d일 (%a)"
      
    day_names: [일요일, 월요일, 화요일, 수요일, 목요일, 금요일, 토요일]
    abbr_day_names: [일, 월, 화, 수, 목, 금, 토]
      
    # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month
    month_names: [~, 1월, 2월, 3월, 4월, 5월, 6월, 7월, 8월, 9월, 10월, 11월, 12월]
    abbr_month_names: [~, 1월, 2월, 3월, 4월, 5월, 6월, 7월, 8월, 9월, 10월, 11월, 12월]
    # Used in date_select and datime_select.
    order: [ :year, :month, :day ]

  time:
    formats:
      default: "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
      time: "%H:%M"
      short: "%y/%m/%d %H:%M"
      long: "%Y년 %B월 %d일, %H시 %M분 %S초 %Z"
    am: "오전"
    pm: "오후"
      
  datetime:
    distance_in_words:
      half_a_minute: "30초"
      less_than_x_seconds:
        one:   "일초 이하"
        other: "{{count}}초 이하"
      x_seconds:
        one:   "일초"
        other: "{{count}}초"
      less_than_x_minutes:
        one:   "일분 이하"
        other: "{{count}}분 이하"
      x_minutes:
        one:   "일분"
        other: "{{count}}분"
      about_x_hours:
        one:   "약 한시간"
        other: "약 {{count}}시간"
      x_days:
        one:   "하루"
        other: "{{count}}일"
      about_x_months:
        one:   "약 한달"
        other: "약 {{count}}달"
      x_months:
        one:   "한달"
        other: "{{count}}달"
      about_x_years:
        one:   "약 일년"
        other: "약 {{count}}년"
      over_x_years:
        one:   "일년 이상"
        other: "{{count}}년 이상"
    prompts:
      year:   "년"
      month:  "월"
      day:    "일"
      hour:   "시"
      minute: "분"
      second: "초"
      
  number: