(incompatible) rename: cset_for_each to chan_for_each

This is more in line with current kernel practices. We do
not use zio_ here because the context is always clear when this
macro is used.

Signed-off-by: Federico Vaga <federico.vaga@gmail.com>
Acked-by: Alessandro Rubini <rubini@gnudd.com>