kernel: rename function cleanup -> exit

Use the specular name: we used init, we should use exit

Signed-off-by: Federico Vaga <federico.vaga@cern.ch>