Installation instructions are not part of the documentation

Once the installation/deployment process has been standardised, merge the following wiki pages into the official documentation and mark them as obsolete:

• https://ohwr.org/project/wrtd/wikis/Installation-Instructions
• https://ohwr.org/project/wrtd/wikis/Development-Tools-Installation