ertm14: ensure correct settings of DDS FTW/Level Adjust when the NCO reset is subscribed (see commets)