dev/simple-uart.c: Implement missing purge functions

Hi,

for communication with GPS devices we needed the purge functions. Functionality is already implemented in gateware, just the purge itself was missing.