Makes MailHandler accept all issue attributes and custom fields that can be set/updated (#4071, #4807, #5622, #6110).

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@4394 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81