test_aida_tlu_thresholds.py - minor tinkering

test_aida_tlu_trig_counter.py - changed to reflect new address map