would it be possible to add an 'uninstall' target in the Makefile to clean up the old installed files?

That would be good to keep our systems clean. For an update we can then uninstall, update-source, compile and install