transcript 8.77 MB