Change test points to a different component with smaller footprint

Currently they are large vias (e.g. UART_TXD, UART_RXD close to ERTEC). Could be just small test pads. Don't forget to mark them as not mounted.