[static]
Deletes HTAB entry by shifting HTAB list. If HCAM is used, it also copies first HCAM entry to last HTAB bucket.