DIO PTS: fix string format function
Reported by Piotr Miedzik (GSI):
"I modified sources of PTS project to test boards (FMC DIO 5ch TTL a)
using Scientific Linux release 6.3 (Carbon) and Python 2.6.6.
The main problem was with string format function which was not accepting parameters without indexes."