Now that it's clear pp_update_offset() receives t1 and t2, which are
fields of ppi itself, avoid passing them.

However now it's clear that this function might be seriously wrong,
and needs review (ofst_first_updated should die, I think, preferring
simply code to unneeded contortions).
Signed-off-by: Alessandro Rubini <rubini@gnudd.com>