diff --git a/app/views/projects/settings/_boards.rhtml b/app/views/projects/settings/_boards.rhtml
index e1b7ff393e7c3efd377797f8aa301131f566aae0..c203a6f513a74ae071110c0cb10cdf79222d1518 100644
--- a/app/views/projects/settings/_boards.rhtml
+++ b/app/views/projects/settings/_boards.rhtml
@@ -1,6 +1,11 @@
 <% if @project.boards.any? %>
 <table class="list">
-	<thead><th><%= l(:label_board) %></th><th><%= l(:field_description) %></th><th style="width:15%"></th><th style="width:15%"></th><th style="width:15%"></th></thead>
+	<thead>
+		<th><%= l(:label_board) %></th>
+		<th><%= l(:field_description) %></th>
+		<th></th>
+		<th></th>
+	</thead>
 	<tbody>
 <% @project.boards.each do |board|
 	next if board.new_record? %>
@@ -11,12 +16,14 @@
     <% if authorize_for("boards", "edit") %>
 			<%= reorder_links('board', {:controller => 'boards', :action => 'edit', :project_id => @project, :id => board}) %>
     <% end %>
-    </td>    
-    <td align="center"><%= link_to_if_authorized l(:button_edit), {:controller => 'boards', :action => 'edit', :project_id => @project, :id => board}, :class => 'icon icon-edit' %></td>
-    <td align="center"><%= link_to_if_authorized l(:button_delete), {:controller => 'boards', :action => 'destroy', :project_id => @project, :id => board}, :confirm => l(:text_are_you_sure), :method => :post, :class => 'icon icon-del' %></td>
+    </td>
+    <td class="buttons">
+    	<%= link_to_if_authorized l(:button_edit), {:controller => 'boards', :action => 'edit', :project_id => @project, :id => board}, :class => 'icon icon-edit' %>
+    	<%= link_to_if_authorized l(:button_delete), {:controller => 'boards', :action => 'destroy', :project_id => @project, :id => board}, :confirm => l(:text_are_you_sure), :method => :post, :class => 'icon icon-del' %>
+    </td>
 	</tr>
 <% end %>
-    </tbody>
+	</tbody>
 </table>
 <% else %>
 <p class="nodata"><%= l(:label_no_data) %></p>
diff --git a/app/views/projects/settings/_issue_categories.rhtml b/app/views/projects/settings/_issue_categories.rhtml
index 6d9dc0d55b37d1915765ec398e553625388e0163..bea576c1d3d7bf9fed3212ab8345c57b76490a13 100644
--- a/app/views/projects/settings/_issue_categories.rhtml
+++ b/app/views/projects/settings/_issue_categories.rhtml
@@ -3,8 +3,7 @@
 	<thead>
 	<th><%= l(:label_issue_category) %></th>
 	<th><%= l(:field_assigned_to) %></th>
-	<th style="width:15%"></th>
-	<th style="width:15%"></th>
+	<th></th>
 	</thead>
 	<tbody>
 <% for category in @project.issue_categories %>
@@ -12,8 +11,10 @@
 	<tr class="<%= cycle 'odd', 'even' %>">
     <td><%=h(category.name) %></td>
     <td><%=h(category.assigned_to.name) if category.assigned_to %></td>
-    <td align="center"><%= link_to_if_authorized l(:button_edit), { :controller => 'issue_categories', :action => 'edit', :id => category }, :class => 'icon icon-edit' %></td>
-    <td align="center"><%= link_to_if_authorized l(:button_delete), {:controller => 'issue_categories', :action => 'destroy', :id => category}, :method => :post, :class => 'icon icon-del' %></td>
+    <td class="buttons">
+    	<%= link_to_if_authorized l(:button_edit), { :controller => 'issue_categories', :action => 'edit', :id => category }, :class => 'icon icon-edit' %>
+    	<%= link_to_if_authorized l(:button_delete), {:controller => 'issue_categories', :action => 'destroy', :id => category}, :method => :post, :class => 'icon icon-del' %>
+    </td>
 	</tr>
 	<% end %>
 <% end %>