diff --git a/public/javascripts/jstoolbar/lang/jstoolbar-cs.js b/public/javascripts/jstoolbar/lang/jstoolbar-cs.js
index 72bab0be33b3ed9022e838581af9898c00997055..fa18a871c8491b856bf029ca0788bcc0e1394805 100644
--- a/public/javascripts/jstoolbar/lang/jstoolbar-cs.js
+++ b/public/javascripts/jstoolbar/lang/jstoolbar-cs.js
@@ -1,15 +1,15 @@
 jsToolBar.strings = {};
-jsToolBar.strings['Strong'] = 'Strong';
-jsToolBar.strings['Italic'] = 'Italic';
-jsToolBar.strings['Underline'] = 'Underline';
-jsToolBar.strings['Deleted'] = 'Deleted';
-jsToolBar.strings['Inline quote'] = 'Inline quote';
-jsToolBar.strings['Code'] = 'Code';
-jsToolBar.strings['Heading 1'] = 'Heading 1';
-jsToolBar.strings['Heading 2'] = 'Heading 2';
-jsToolBar.strings['Heading 3'] = 'Heading 3';
-jsToolBar.strings['Unordered list'] = 'Unordered list';
-jsToolBar.strings['Ordered list'] = 'Ordered list';
-jsToolBar.strings['Preformatted text'] = 'Preformatted text';
-jsToolBar.strings['Wiki link'] = 'Link to a Wiki page';
-jsToolBar.strings['Image'] = 'Image';
+jsToolBar.strings['Strong'] = 'Tučné';
+jsToolBar.strings['Italic'] = 'Kurzíva';
+jsToolBar.strings['Underline'] = 'Podtržené';
+jsToolBar.strings['Deleted'] = 'Přeškrtnuté ';
+jsToolBar.strings['Inline quote'] = 'Citace';
+jsToolBar.strings['Code'] = 'Zobrazení kódu';
+jsToolBar.strings['Heading 1'] = 'Záhlaví 1';
+jsToolBar.strings['Heading 2'] = 'Záhlaví 2';
+jsToolBar.strings['Heading 3'] = 'Záhlaví 3';
+jsToolBar.strings['Unordered list'] = 'Seznam';
+jsToolBar.strings['Ordered list'] = 'Uspořádaný seznam';
+jsToolBar.strings['Preformatted text'] = 'Předformátovaný text';
+jsToolBar.strings['Wiki link'] = 'Vložit odkaz na Wiki stránku';
+jsToolBar.strings['Image'] = 'Vložit obrázek';
diff --git a/public/javascripts/jstoolbar/lang/jstoolbar-ru.js b/public/javascripts/jstoolbar/lang/jstoolbar-ru.js
index 72bab0be33b3ed9022e838581af9898c00997055..92940f23a62d9d1420bbf3fbd33f3fda1d378b12 100644
--- a/public/javascripts/jstoolbar/lang/jstoolbar-ru.js
+++ b/public/javascripts/jstoolbar/lang/jstoolbar-ru.js
@@ -1,15 +1,15 @@
 jsToolBar.strings = {};
-jsToolBar.strings['Strong'] = 'Strong';
-jsToolBar.strings['Italic'] = 'Italic';
-jsToolBar.strings['Underline'] = 'Underline';
-jsToolBar.strings['Deleted'] = 'Deleted';
-jsToolBar.strings['Inline quote'] = 'Inline quote';
-jsToolBar.strings['Code'] = 'Code';
-jsToolBar.strings['Heading 1'] = 'Heading 1';
-jsToolBar.strings['Heading 2'] = 'Heading 2';
-jsToolBar.strings['Heading 3'] = 'Heading 3';
-jsToolBar.strings['Unordered list'] = 'Unordered list';
-jsToolBar.strings['Ordered list'] = 'Ordered list';
-jsToolBar.strings['Preformatted text'] = 'Preformatted text';
-jsToolBar.strings['Wiki link'] = 'Link to a Wiki page';
-jsToolBar.strings['Image'] = 'Image';
+jsToolBar.strings['Strong'] = 'Жирный';
+jsToolBar.strings['Italic'] = 'Курсив';
+jsToolBar.strings['Underline'] = 'Подчеркнутый';
+jsToolBar.strings['Deleted'] = 'Зачеркнутый';
+jsToolBar.strings['Inline quote'] = 'Цитата';
+jsToolBar.strings['Code'] = 'Вставка кода';
+jsToolBar.strings['Heading 1'] = 'Заголовок 1';
+jsToolBar.strings['Heading 2'] = 'Заголовок 2';
+jsToolBar.strings['Heading 3'] = 'Заголовок 3';
+jsToolBar.strings['Unordered list'] = 'Маркированный список';
+jsToolBar.strings['Ordered list'] = 'Нумерованный список';
+jsToolBar.strings['Preformatted text'] = 'Заранее форматированный текст';
+jsToolBar.strings['Wiki link'] = 'Ссылка на страницу в Wiki';
+jsToolBar.strings['Image'] = 'Вставка изображения';