Some modifications have been done in order to give less path-dependency
to this script. This needs to be modified to make the modifications
completely transparent (check at the beginning, lines commented with
jdgc tag).