- ethertype was always checked, even when filter.ethertype was disabled
  - dst_mac was not checked when filter_udp was enabled

Also, make the filter "flat", so that the combinatorial path is shorter and we do not
duplicate code. It is up to user to enable the proper filter options.